Votre projet en Suisse
Reconnaissance d’un diplôme étranger en Suisse : où commencer ?
Le nom de votre diplôme ne suffit pas à décider si une reconnaissance est nécessaire. Commencez par la profession que vous souhaitez exercer en Suisse et l’activité exacte du poste. Le portail officiel reconnaissance.swiss permet d’identifier si une reconnaissance est requise et à quel organisme s’adresser.
Préparer ma question sur mon diplômeContenu mis à jour le 7 novembre 2026 · Parcours Suisse
Identifier la profession visée, pas seulement le titre du diplôme
Notez le métier auquel vous candidatez, le pays de délivrance du diplôme et les tâches annoncées par l’employeur. Deux qualifications proches peuvent correspondre à des activités différentes. Le canton, le type d’engagement et le projet professionnel sont des éléments à préciser lorsque l’autorité ou l’organisme vous les demande.
Consulter le portail officiel de reconnaissance
Recherchez la profession sur reconnaissance.swiss. Le résultat vous oriente vers l’autorité compétente et la démarche à examiner. Utilisez ensuite les instructions de cet organisme pour connaître les pièces, les conditions, les frais et les délais éventuels. Conservez le lien de la procédure qui correspond précisément à votre projet plutôt qu’une liste générale trouvée sur un forum.
Préparer les documents demandés
Selon la procédure applicable, il peut être utile de réunir le diplôme, les relevés ou descriptifs de formation et les justificatifs d’expérience. Avant de commander une traduction ou une copie certifiée, vérifiez les exigences de l’organisme destinataire. Une pièce préparée dans le mauvais format peut nécessiter une nouvelle démarche. Ne transmettez que les documents nécessaires au bon destinataire.
Relier la reconnaissance à la candidature et au calendrier
Vérifiez avec l’employeur ce qui est attendu au moment de postuler et avant la prise de poste. Une offre d’emploi, une admission en formation et une reconnaissance professionnelle répondent à des questions différentes. Votre plan doit permettre de suivre ces vérifications sans présenter une demande en cours comme une validation déjà obtenue.
Le rôle de l’assistant Parcours Suisse
L’orientation avec le Pass aide à formuler votre situation, à distinguer les informations manquantes et à préparer les questions à poser. Elle ne délivre ni équivalence ni reconnaissance officielle. La confirmation dépend de l’organisme compétent. Pour commencer, indiquez le métier visé, votre diplôme, son pays de délivrance et ce que l’employeur vous a demandé.